5 Fahrradtouren, um dem Alltag zu entfliehen…. in Ihrer Nähe

Luxemburg und die Großregion auf zwei Rädern ( wieder ) entdecken! Mit dem kürzlich erschienenen „Bike & Rail“ haben die CFL 20 Radtouren von Bahnhof zu Bahnhof für Sie zusammengestellt. Hier finden Sie eine Auswahl von 5 Ideen für Ihre nächste Fahrradtour. Direkt aus dem Buch: Abwechslung garantiert!

Von Pétange nach Pétange

Die „Tour O“ zieht eine Schleife von Pétange über Dippach-Gare und Sanem nach Pétange.  Sie ist auch für Gelegenheitsradler gemacht und verläuft auf mehreren regionalen Radwegen. Es ist daher besser, auch ein GPS-Gerät bei Hnad zu haben. Auf Ihrem Weg kommen Sie an charmanten Dörfern wie Linger, Bettange-sur-Mess und Reckange-Sur-Mess vorbei.

• In Kürze:
  • Entfernung: 33 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Stunde 40 Minuten.
  • Höhenunterschied: +411 m -411 m

Die vollständige Beschreibung der Tour O finden Sie hier: CFL Tour O Pétange – Dippach-Gare – Sanem – Pétange.

Am Lauf der Sauer

Die „Tour G“ startet in Ettelbrück und durchquert das schöne Tal, das von der Sauer gebildet wird. Sie beenden Ihre Tour in Wasserbillig, an der Mündung der Sauer in die Mosel. Nehmen Sie sich auf Ihrem Weg Zeit für einen Stopp in der Hauptstadt der Region Müllerthal: Echternach mit seinem reichen Kulturerbe, das vor allem aus dem Abteimuseum, der Römischen Villa oder der Basilika des Heiligen Willibrord besteht.

• In Kürze:
  • Entfernung: 57 km
  • Geschätzte Dauer: 2 Std. 50 Min.
  • Höhenunterschied: +174 m -231 m

Die vollständige Beschreibung der Tour G finden Sie hier: CFL Tour G Ettelbruck – Echternach – Wasserbillig.

Drei Tage von Wasserbillig nach Koblenz

Die „Tour R“ nimmt den Charakter eines grenzüberschreitenden „Mini-Trips“ an, und ermöglicht das Entdecken der Landschaft rund um die Moselregion zwischen Luxemburg und Deutschland. Mit guter Planung steht dem Genuss der Etappen nichts mehr im Weg: von Wasserbillig nach Bernkastel-Kues (83 km); von Bernkastel-Kues nach Cochem (78 km) und von Cochem nach Koblenz (55 km). Eine Referenz an die „Tour G“, da diese letzte Etappe an der Mündung der Mosel in den Rhein endet.

• In Kürze:
  • Entfernung: 216 km
  • Geschätzte Dauer: mindestens 10h50 / 3 Etappen.
  • Höhenunterschied: +500 m

Die vollständige Beschreibung der Tour R finden Sie hier : CFL Tour R Wasserbillig – Koblenz(D)

Zum Areler Land

Die „Tour P“ ist ebenfalls eine von fünf Touren (66 bis 217 km), die im Rahmen von „Bike & Rail“ in Belgien, Frankreich und Deutschland angeboten werden. Diese Tourrichtet sich an Langstreckenfahrer und führt von Kleinbettingen aus in die Region Arlon (luxemburgisch: Areler Land) in die belgischen Provinz Luxemburg (Province de Luxembourg).

• In Kürze:
  • Entfernung: 105 km
  • Geschätzte Dauer: mindestens 5 Stunden 15 Minuten.
  • Höhenunterschied: +1.000 m

Die vollständige Beschreibung der Tour P finden Sie hier: CFL Tour P Kleinbettingen – Arlon(B) – Kleinbettingen.

Über die alte Römerstraße

Die letzte Tour in dieser Auswahl ist die „Tour R“, die vom Bahnhof Luxemburg aus in die Peripherie der Hauptstadt führt und in Kleinbettingen mit seinen Mühlen endet, deren Innenhof Sie am Ende der Strecke durchqueren werden. Diese Strecke nutzt den Verlauf mehrerer Radwege, darunter der PC13. Dieser ist dem ehemaligen zweifachen Gewinner der Tour de France Nicolas Frantz gewidmet und führt durch sein Heimatdorf Mamer.

• In Kürze:
  • Entfernung: 22 km
  • Geschätzte Dauer: 1 Stunde 10 Minuten.
  • Höhenunterschied: +197m -166m.

Die vollständige Beschreibung der Tour H finden Sie hier: CFL Tour H Luxemburg – Mamer – Kleinbettingen.

„Bike & Rail“, herausgegeben von den CFL in Zusammenarbeit mit Romdeluxe Productions, ist zum Preis von 43 Euro in den CFL-Verkaufszentren Luxemburg und Belval-Université, in zahlreichen Buchhandlungen und Zeitungskiosken (Librairies Ernster, K KIOSK, Cactus, etc.) und online.

Praktische Informationen zu Ihrer Fahrradpraxis finden Sie hier.